Because if it's really that easy to kill the most protected person in the world, then none of us are safe. لأنه إن كان الأمر بتلك البساطة أن يُقتل أكثر شخص محمي في العالم إذن فلا يوجد أحد منّا آمن
The use of female bodyguards includes escorting the protected person to a restaurant where male bodyguards would be more noticeable and are generally required to wait outside. ويشمل استخدام الحراس الشخصيين الإناث مرافقة الشخص المحمي إلى مطعم حيث يكون الحراس الشخصيون للذكور أكثر ظهوراً وبشكل عام مطلوب منهم الانتظار في الخارج.
The Occupying Power shall not detain protected persons in an area particularly exposed to the dangers of war unless the security of the population or imperative military reasons so demand. لا يجوز لدولة الاحتلال أن تحجز الأشخاص المحميين في منطقة معرضة بشكل خاص لأخطار الحرب إلا إذا أمن السكان أو لأسباب عسكرية قهرية.
The definition of protected person in this article is arguably the most important article in this section because many of the articles in the rest of GCIV only apply to protected persons. الشخص المحمي هو التعريف الأكثر أهمية في هذا القسم لأن العديد من المقالات في بقية اتفاقية جنيف الرابعة تنطبق فقط على الأشخاص المحميين.
Such evacuations may not involve the displacement of protected persons outside the bounds of the occupied territory except when for material reasons it is impossible to avoid such displacement. لا يجوز أن يترتب علي عمليات الإخلاء نزوح الأشخاص المحميين خارج حدود الأراضي المحتلة إلا عند تحقق أسباب مادية فإنه من المستحيل تجنيب مثل هذا النزوح.
Parties to the convention agree to criminalise the commission of murders or kidnappings of internationally protected persons as well as violent attacks against the official premises, private accommodation, or means of transport of such persons. تتفق الأطراف في الاتفاقية على تجريم ارتكاب جرائم قتل أو خطف الأشخاص المحميين دوليا فضلا عن هجمات عنيفة ضد المباني الرسمية والسكن الخاص ووسائل النقل من هؤلاء الأشخاص.
Some EU member states also issue non-EU passports to certain people who have a nationality which does not render them citizens of the European Union (e.g., British Overseas Territories Citizens except those with a connection to Gibraltar, British Protected Persons and British Subjects). كما تصدر بعض الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي جوازات سفر لغير الاتحاد الأوروبي لأشخاص معينين يحملون جنسية لا تمنحهم مواطنة في الاتحاد الأوروبي (على سبيل المثال، مواطني الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار باستثناء أولئك الذين لهم صلة بجبل طارق والأشخاص البريطانيين المحميين والمواطنين البريطانيين).
جوال إصدار